Can you leave perennial flowers grow forever without every doing anything with them? No. Do they become root-bound and need transplanting? Yes.
Dig up existing plants.
Break the roots apart.
Look for a bulb on the root.
Plant the root with a bulb (roots facing down) in a desired location.